Publié le

#53 Bragþáttr Aegirson #4 : Le Fils du Sol

Désireux de peupler les forêts vertes
Pour en cueillir les ressources offertes,
Gahúrd Grunnrson profitait du monde
Que les Ases anciens dans leur grande ronde
Ont dressé pour les hommes et magnifié
Et ont rempli sous les cieux étoilés.
Gahúrd se comporte avec cette terre
Tel Ymir jadis qui fut seul sur terre
Et se nourrit aux pis pleins d’Audhumla
Subsistant ainsi sans jamais être las
Le frère de Boar puise aux quatre sources
Cultivant les sols et chassant les ours
Et il travaille le monde vivant
Domptant le vent et sifflant dans les vents.
Gahúrd utilise les quatre mamelles
De Kyrland, sa terre, doux hydromel
Et tel Ymir qui engendra Buri
Puis Bur, puis Odin et dont se nourrit
Le monde à sa mort pour naître et pousser.


 Ceci est la relation fidèle et directe de la vie et des hauts faits de Gahúrd Alfgúrdson, la Bragþáttr Aegirson, nommé aussi Cieux Exaltés, fils de Grunnr et d’Aegir, de Kyr et de la légende.
Puissent les Ases du festin éternel se complaire en sa glorieuse compagnie.
Snorri Bjarndýrson, fils de l’ours aux huit doigts, dit Vinr-Kvisa, le compagnon qui chuchote.


note : Gunnrson signifie fils du sol, litt. (gunnr : sol), Ymir est le géant du corps duquel se sont créés les mondes et l’arbre monde à sa mort, Audhumla est la vache nourricière du premier être vivant, Ymir, Kyr signifie vache, Buri et Bur sont les fils d’Ymir et les frères d’Odin.

Publicités

À propos de Vil Faquin

Vous connaissez la Faquinade ? Non ? Baltringues.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s